In New York City, seven persons are reported as having succumbed from the high temperature.
A New York sette persone sarebbero morte a causa dell'alta temperatura.
Missions 12, 22, 30 and 38 are reported destroyed by enemy action.
Missioni 12, 22, 30 e 38 vengono date come distrutte dall'azione nemica.
Enemy forces are reported crossing the River Meuse.
Il nemico sta attraversando il fiume mosa.
Twenty-one hundred kids are reported missing every day.
Vengono denunciate le scomparse di 2100 bambini al giorno.
Such gifts are reported in the register of gifts.
Tali doni figurano nel registro dei doni.
An appropriate validation of the extraction efficiency shall be carried out, depending on the stage at which internal standards are introduced and on whether results are reported on product or fat basis.
È effettuata un'appropriata validazione dell'efficienza dell'estrazione, a seconda della fase in cui sono introdotti gli standard interni e del modo in cui i risultati sono espressi (sulla base del prodotto o dei grassi).
Almost 85% of the world fish stocks for which information is available are reported as being either fully exploited or overexploited, according to the FAO.
Secondo la FAO, circa l’85% degli stock ittici mondiali per i quali si dispone di informazioni risultano interamente sfruttati o sovrasfruttati.
Counterparties and CCPs that conclude, modify, or terminate a derivative contract should ensure that the details of that contract are reported to a trade repository.
Le controparti e le CCP che concludono, modificano o pongono fine a un contratto derivato dovrebbero garantire che le informazioni relative al contratto stesso siano comunicate a un repertorio di dati sulle negoziazioni.
The results of these follow up activities are reported back through the system through so called ‘reactions’.
I risultati di queste attività di follow-up sono riecheggiati attraverso il sistema mediante le cosiddette "reazioni".
No cars are reported stolen near the kids' school.
Nessuna macchina risulta rubata vicino alla scuola.
Tragically, within the central grouping, there are reported to be no survivors.
Sfortunatamente, all'interno del gruppo centrale, non sembrano esserci sopravvissuti.
Only a few hundred families are reported in the literature.
Solo poche centinaia di famiglie sono riportate in letteratura.
Passing weather systems are reported like al-Qaeda sleeper cells.
I fronti temporaleschi vengono segnalati come fossero celle silenti di al-Qaeda.
Many people fall victim to crime in the EU every year - around 30 million crimes, excluding minor offenses, alone are reported to the police.
Nell'Unione europea ogni anno un numero elevato di persone è vittima di reato: ammontano a circa 30 milioni solo i reati segnalati alle forze di polizia, esclusi quelli minori.
Import/export data are reported by country, species and partner countries.
I dati di importazione/esportazione sono riportati per paese, specie e paesi partner.
Over a thousand children are reported missing every year.
Ogni anno si riporta di oltre un centinaio di bambini scomparsi.
You are reported for a uniform violation.
Sei segnalato per una violazione di uniforme.
At least 75 people are reported dead in Syria in one of the bloodiest days since the uprising began.
Sono morte almeno 75 persone in Siria in uno dei giorni piu' sanguinosi da quando la rivolta e' iniziata.
Even though the objectives of the Regulation related to health and the environment are reported as relevant to the real needs, the evaluation showed that these two objectives are not being achieved in practice.
Nonostante gli obiettivi del regolamento in materia di salute e ambiente siano indicati come pertinenti alle necessità reali, la valutazione ha dimostrato che essi non sono conseguiti nella pratica.
The most basic facts about baptism are reported in the gospel.
I fatti più basilari sul battesimo sono riportati nel Vangelo.
Making tally marks next to a category is much more efficient than listing items as they are reported.
La creazione di contrassegni accanto a una categoria è molto più efficiente rispetto a quella degli articoli così come vengono segnalati.
Some injuries are reported as serious although they are not.
Alcune lesioni sono segnalate come gravi sebbene non lo siano.
Few cases are reported from the United States and Australia.
Minore è la frequenza negli Stati Uniti e in Australia.
These are reported primarily among children and adolescents and often started suddenly and resolved rapidly.
Questi eventi sono stati segnalati principalmente tra i bambini e adolescenti e spesso si sono manifestati improvvisamente e si sono risolti rapidamente.
Once connected, air pollution levels are reported instantaneously and in real-time on our maps
Una volta connessi, i livelli di inquinamento atmosferico sono riportati istantaneamente e in tempo reale sulle nostre mappe
These cases are reported to OLAF, the European Union’s anti-fraud office, which investigates and follows-up as necessary in co-operation with member state authorities.
Tali casi vengono segnalati all'OLAF, l’Ufficio europeo per la lotta antifrode, che indaga e dà seguito a ciascun caso secondo necessità in cooperazione con le autorità dello Stato membro interessato.
The remaining benefits are reported by buyers:
I vantaggi rimanenti sono riportati dagli acquirenti:
However, complications linked to Hem-o-Lok clips are reported in several settings.
Tuttavia, complicazioni legate a Hem-o-Lok clip vengono segnalate in diverse impostazioni.
Some of the data are reported and made available in real time.
Alcuni dati sono trasmessi e resi disponibili in tempo reale.
So when these incidents are reported more and more frequently on the Internet, people cry for the government to take actions to stop this.
Quindi quando su internet vengono riportati questi incidenti sempre più frequenti, la gente fa appello al governo perché intervenga per fermarli.
All suspicious orders are reported to the FBI and other relevant law-enforcement agencies.
Tutti gli ordini sospetti vengono riferiti al FBI e ad altre forze dell'ordine pertinenti.
Medical errors are reported to be the third cause of death in the US, just behind cancer and heart disease, the third cause of death.
L'errore medico è la terza causa di morte, negli Stati Uniti dopo cancro e malattie cardiache, terza causa di morte.
In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries.
Dai dati del New Jersey, che sono differenti perché non misurano solo gli incidenti mortali, ma tutti gli incidenti nel New Jersey, emerge un 10% di differenza nei traumi, ma generalmente sono traumi minori.
300 to 500 million cases are reported.
sono riportati tra i 300 e i 500 milioni di casi.
1.9712650775909s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A New York sette persone sarebbero morte a causa dell'alta temperatura. 